La routine coréenne « en 10 étapes » est surtout une formule marketing : selon une enquête Kantar de 2021 citée par BBC Science Focus, les Coréennes utilisent en moyenne trois produits le matin, nettoyant non compris. Pour l’American Academy of Dermatology (AAD), l’essentiel tient en quatre gestes : nettoyer, traiter si besoin, hydrater et protéger du soleil.
D’où vient la routine en 10 étapes ?
La routine en 10 étapes a été popularisée en Occident par le livre de Charlotte Cho, The Little Book of Skin Care, paru en 2015, puis reprise par les marques de K-beauty. BBC Science Focus la juge plus proche de la légende que d’une pratique quotidienne répandue en Corée.
Une spécialiste du marketing K-beauty interrogée par le magazine la qualifie même de simple argument commercial. La Corée du Sud reste pourtant un marché très innovant, encadré par son ministère de la Sécurité des aliments et des médicaments (MFDS).
10 étapes : le mythe et la réalité
Quelles étapes sont vraiment utiles ?
Les étapes vraiment utiles de la routine coréenne sont le nettoyage doux, l’hydratation et la protection solaire, qui recoupent la base recommandée par l’AAD. Essence, sérum, masque en tissu ou contour des yeux relèvent du confort et du choix personnel.
Les 10 étapes passées au crible
| Rôle | Verdict | |
|---|---|---|
| Huile démaquillante | Retirer maquillage et solaire | Utile le soir |
| Nettoyant à l’eau | Nettoyer en douceur | Essentiel |
| Exfoliant | Retirer les cellules mortes | Occasionnel |
| Essence, lotion | Hydrater légèrement | Facultatif |
| Sérum | Apporter un actif | Selon l’actif |
| Soin ciblé, masque | Confort ponctuel | Facultatif |
| Contour des yeux | Zone fine | Facultatif |
| Hydratant | Hydrater | Essentiel |
| Écran solaire | Protéger le matin | Essentiel |
La dermatologue Shari Lipner (Weill Cornell Medicine) rappelle que le rétinol, la vitamine C, les acides alpha- et bêta-hydroxylés, les peptides et les céramides sont des actifs bien étudiés. Pour les ingrédients fermentés ou la bave d’escargot, elle estime les données encore insuffisantes pour les conseiller largement.
Dans quel ordre appliquer ses produits ?
L’ordre conseillé par l’AAD est simple : nettoyant doux, puis traitement éventuel, puis hydratant et écran solaire, puis maquillage. Selon l’Académie, la séquence d’application influe sur l’efficacité des produits.
L’ordre conseillé par l’AAD
- NettoyerNettoyant doux, puis séchez en tamponnant.
- TraiterUn éventuel soin prescrit, juste après le nettoyage.
- Hydrater et protégerHydratant et/ou écran solaire.
- MaquillerLe maquillage en dernier, si vous le souhaitez.
Pour adapter l’hydratant à votre peau sèche, grasse ou mixte, voyez notre routine selon votre type de peau. Pour la dernière étape, notre guide de la crème solaire, du SPF et de la bonne quantité détaille les repères.
Le double nettoyage est-il nécessaire ?
Le double nettoyage (une huile démaquillante, puis un nettoyant à l’eau) sert surtout à retirer maquillage et écran solaire le soir. Shari Lipner déplore le manque de preuves solides et durables derrière de nombreuses promesses de la K-beauty : si un seul nettoyant doux suffit à démaquiller votre peau, gardez un seul geste.
Pour l’exfoliation, autre étape classique, l’AAD conseille de masser environ 30 secondes, de rincer à l’eau tiède et d’hydrater aussitôt. Plus la méthode est agressive, moins elle doit être fréquente.
Trop de produits, est-ce un risque ?
Superposer trop de produits peut irriter la peau, surtout si vous combinez plusieurs soins anti-âge, prévient l’AAD. L’Académie signale aussi que rétinoïdes, rétinol et peroxyde de benzoyle rendent la peau plus sensible à l’exfoliation.
Introduisez donc un produit à la fois et testez-le d’abord sur une petite zone du bras, deux fois par jour pendant 7 à 10 jours. Pour comparer deux sérums, apprenez à lire une liste INCI : les noms changent, les actifs se répètent souvent.
Questions fréquentes
Questions fréquentes
Les Coréennes font-elles vraiment 10 étapes ?
Non, pas en majorité. Selon une enquête Kantar de 2021 auprès de 1 500 Coréennes, elles utilisent en moyenne trois produits le matin, nettoyant non compris.
Combien d’étapes faut-il au minimum ?
Trois à quatre gestes suffisent selon l’AAD : nettoyer, traiter si besoin, hydrater et protéger. Le maquillage vient en dernier.
Peut-on superposer plusieurs sérums anti-âge ?
Non, mieux vaut éviter. L’AAD prévient que trop de produits, surtout plusieurs anti-âge, peuvent irriter la peau.
Faut-il exfolier tous les jours ?
Non. L’AAD précise que plus la méthode est agressive, moins elle doit être fréquente, et que l’excès rend la peau rouge et irritée.
Inspirez-vous de la K-beauty sans multiplier les flacons : un nettoyant doux, un hydratant adapté et un écran solaire quotidien couvrent l’essentiel, le reste s’ajoute un produit à la fois.
Références
- The surprising truth behind Korea’s most effective skincare products — BBC Science Focus : origine des 10 étapes, enquête Kantar 2021, avis de dermatologues.
- Should I apply my skin care products in a certain order? — American Academy of Dermatology : ordre d’application, risque d’irritation avec trop de produits.
- How to safely exfoliate at home — AAD : 30 secondes, eau tiède, hydratation, produits qui sensibilisent.
- How to test skin care products — AAD : test deux fois par jour pendant 7 à 10 jours.



